Wellcome to my world!

Sài Lang Hổ Bái – Chương 8


Sài Lang Hổ Báo 

Tác giả : Hắc Sắc Cấm Dược (Dược tỉ tỉ a~ tác giả Ô Hắc, Phong Vô Nhai, Cô hồ a~)
Thể loại : hiện đại, đam mỹ tiểu thuyết, nhất thụ đa công, đại thúc thụ, phụ tử, ngược thân ngược tâm
Tình trạng bản gốc : 40 chương (chưa hoàn, mới hoàn quyển 1 à)
Tình trạng bản dịch : cont
Edit : Hồng Lâu ( aka Fam aka Lâu Nhi )
 
 

Chap 8 : Đêm túc [một đêm ngủ lại]

“Thật có lỗi, nhưng ta không thể đi được.”

Trình Chấn Toàn hướng Thừa Duyệt xin lỗi, không thèm để ý tới sự khiêu khích của Kim Phỉ Lăng :

“Ta phải về nhà nấu cơm cho con nên không thể cùng mọi người đi ăn được.”

“Con? Ngươi đã kết hôn?”

Thừa Duyệt ngạc nhiên hỏi. Tuy rằng nam nhân thoạt nhìn cũng không ít tuổi nhưng lại làm cho người ta có cảm giác đơn độc.

“Ân.”

Trình Chấn Toàn gật đầu, không muốn nói tới chuyện hôn nhân của mình nên chỉ mỉm cười chào tạm biệt bọn họ rồi rời đi.

Mà từ đầu tới cuối bị nam nhân cố tình bỏ qua một bên chính là Kim thiếu gia, sắc mặt đột nhiên xanh tím. Đôi mắt ẩn hàm một loại cảm giác tức giận không thể nói thành lời.

“Mặt của ngươi sao lại biến thành như vậy? Ngươi bị kẻ khác đánh sao?”

Vừa về tới nhà, còn chưa kịp cởi áo khoác, nam nhân đã phải đối mặt với khẩu khí cứng rắn của đứa con. Miễn cưỡng cười trừ, sờ sờ mũi nói :

“Hôm nay có cảnh quay bị tát ……….mà ta lại không diễn tốt nên phải diễn lại nhiều lần mới thành ra thế này …….”

Tuy rằng không muốn nói dối đứa con nhưng hắn cũng không còn cách nào…….

“Có người cố ý khó dễ ngươi?”

Thiếu niên mới mười lăm tuổi nhưng đã sâu sắc đến đáng sợ.

Nam nhân ngẩn người, vội vàng phủ nhận, lại không tránh được sự truy vấn của đứa con, liền lấy cớ phải đi nấu cơm trốn vào bếp.

Khi hắn bưng mâm cơm ra thì đã không thấy bóng dáng Chấn Niệm.

Kinh hô vài tiếng, trong nhà vẫn chỉ có âm thanh của ti vi ….

…..Nhất thời……Căn phòng trở nên trống vắng đáng sợ.

Ngoài nam nhân đang ngây ngốc đứng ở giữa phòng cũng không thấy ai khác. Một loại thanh âm hít thở không thông phát ra thẩm buồn.

Tuy là hắn đã từng sống một mình suốt mười năm, theo lý mà nói hẳn phải thấy quen thuộc ……… nhưng khi cảm giác chỉ còn một mình ập tới……..hắn lại không thể chấp nhận được ……….

Từ khi con hắn đến đây, mọi thứ đều đã thay đổi. Hồi còn sống một mình, thanh âm duy nhất trong phòng là tiếng truyền hình từ chiếc ti vi cũ nát . Hắn luôn ngơ ngác ngồi trong nhà vài ngày, đến lúc đói thì tự nấu vài món qua loa ăn cho no bụng.

Nhưng khi con hắn đến, hắn lại trở thành một người bố đúng nghĩa, hàng ngày xách giỏ ra chợ hai ba lượt, trở về nhà thì nấu cơm, giặt giũ, buổi tối nấu mấy món bổ dưỡng cho con hắn bồi bổ.

Cứ như vậy nhìn đứa nhỏ của hắn, nhìn y học tập, trưởng thành………

Có được cảm giác của một người phụ thân.

Nhưng, chính hắn cũng biết những ngày như vậy sẽ không kéo dài mãi.

Hắn cái gì cũng không có, cho dù đem tất cả sở hữu cho đứa con, vẫn là không đủ. Có lẽ một ngày nào đó con hắn sẽ chán ghét cuộc sống kham khổ này mà quay về với mẫu thân.

Cho dù y không quay về, chờ tới lúc lớn lên, y cũng sẽ có một cuộc sống riêng, bỏ lại hắn đơn độc trong căn nhà này ………..

Hắn vẫn sẽ mãi cô đơn…………

Nhận thức tình cảnh khiến cho vẻ mặt nam nhân thoáng chốc tái nhợt. Ngơ ngác cởi tạp dề, hắn đờ đẫn đi ra ngoài tìm con, nhưng vừa xoay người đã nghe thấy tiếng mở cửa.

“Ngươi làm gì vậy?”

Trình Chấn Niệm đang đứng ở cửa, tay phải cầm tiền, mặt không chút thay đồi nhìn nam nhân đờ đẫn ở trong nhà.

“Ngươi……vừa đi đâu vậy?”

“Mua thuốc.”

Thiếu niên cau mày, đột nhiên thấy dáng vẻ ngẩng đầu vừa rồi của kẻ kia……..có chút đáng thương.

Mà câu trả lời lại khiến thiếu niên vô thức nhếch miệng cười, kéo theo nam nhân ngốc nghếch kia đi vào trong phòng :

“Bôi thuốc trước rồi hãy ăn cơm, để ta thay băng cho ngươi.”

“Ngươi giúp ta mua thuốc?”

Nam nhân phát ra thanh âm yếu ớt, có điểm run run.

“Vô nghĩa, chẳng lẽ là mua cho ta. Ngồi xuống!”

“…… Cám ơn.”

Chấn Niệm là chạy đi mua thuốc cho hắn………..Có lẽ, y đã chấp nhận một người phụ thân như hắn rồi……..một tia ngọt ngào hiện lên trong lòng….Nam nhân bỗng có chút cảm tạ Kim Phỉ Lăng.

Đến mười giờ tối, một vị khách bất ngờ xuất hiện………

“Thừa Duyệt!!?”

Trình Chấn Toàn kinh ngạc nhìn khuôn mặt tuấn mỹ đang mỉm cười trước mắt mình.

“Ta trên đường đi qua chợt nhớ nhà ngươi cũng ở chỗ này nên đến thăm một chút, không quấy rầy chứ?”

Không biết có phải do buổi tối nên vẻ mặt Thừa Duyệt càng có vẻ ôn nhu khiến người ta khó lòng cự tuyệt.

“Đương nhiên là không rồi, mời vào.”

Trình Chấn Toàn cao hứng mời y vào nhà, nhận lấy giỏ hoa quả của Thừa Duyệt rồi vào nhà lấy đôi dép lê cho y đổi.

“Mặt của ngươi không bị sao chứ? Ta có mua ít thuốc mang tới cho ngươi.”

Không đợi Trình Chấn Toàn trả lời, Chấn Niệm đã dùng thanh âm lạnh như băng nói :

“Không cần, ta đã mua thuốc rồi. Ba, hắn là ai vậy?”

Nửa câu sau là nói với Trình Chấn Toàn.

“A……” Nam nhân quay đầu, ngây ngốc nhìn Chấn Niệm, hai mắt rưng rưng.

Y, y vừa gọi ta là ”ba”’sao?

Hắn không có nghe sai chứ?

Đây là lần đầu tiên hắn nghe thấy con mình gọi một tiếng ‘ba’ ……..

“Ta tên Thừa Duyệt, là bằng hữu của phụ thân ngươi, nhĩ hảo.”

Đối với thiếu niên có thái độ lạnh lùng trước mặt, Thừa Duyệt vẫn như cũ ôn hòa lễ độ trả lời, không kiêu ngạo cũng không siểm nịnh.

“Chấn Niệm.”

Nói y đáp lễ không bằng bảo y đang khiêu khích đối phương còn đúng hơn, ánh mắt ẩn ẩn cuồng phong.

Thừa Duyệt cùng Trình Chấn Toàn ngồi ở phòng khách, giống như bằng hữu bình thường nói chuyện phiếm, hai mắt  Chấn Niệm vẫn giữ nguyên hàn khí, không giảm bớt chút nào. Tuy rằng thực chán ghét kẻ mới đến này nhưng y cũng không trở về phòng mình, chỉ im lặng ngồi ở sô pha xem tivi.

Thừa Duyệt thoạt nhìn tao nhã nhưng khi nói chuyện lại rất thú vị. Mấy câu chuyện vụn vặt đơn giản y nói cũng trở nên hấp dẫn hơn, ngay cả Trình Chấn Toàn là người ít trò chuyện với người khác cũng bị y cuốn theo.

Đang lúc hai người nói chuyện vui vẻ thì bên ngoài bắt đầu chuyển mây, trên trời vang lên tiếng sấm rền vang, rất nhanh sau đó thì mưa to, nhất thời chỉ còn nghe được tiếng ào ào bên ngoài cửa sổ.

“Nguy rồi…… mưa lớn như vậy……”

Trình Chấn Toàn lo lắng nhìn ra bên ngoài, mưa to như vậy muốn tạnh cũng phải đợi ít nhất mấy canh giờ, cho dù mang ô cũng sẽ bị mưa bay ướt người, Thừa Duyệt lát nữa làm sao có thể trở về.

“Ngươi có lái xe đến đúng không?”

Nam nhân quay đầu hỏi.

“Không có……”

Thừa Duyệt vừa định nói mình có thể kêu lái xe trong nhà đến đón thì nghe thấy Trình Chấn Toàn ôn hòa cười nói :

“Nếu trở về không tiện, trời lại mưa lớn, không bằng ngủ lại đây một tối đi.”

“Tít”

Chấn Niệm đột nhiên tắt tivi.

Một con mặt lạnh hai mắt tóe lửa, một con mặt cười hòa nhã muh hem bít trong bụng nghĩ gì
 
Chap sau mới típ tục màn thả dê của em Niệm , cute dễ sợ ~ Ta là ta thích em rùi dey naz, càng đọc càng thấy thích em í ~
Mấy ngày nay bấn loạn với đống ảnh cos và quà nên nốt đống này là hết kho dự trữ sài lang của ta, chắc các nàng sẽ hêm cóa mỗi ngày một chap nữa đâu
Muốn tham quan sở thú nhanh thì chịu khó com cho ta nhớ
Ế, tềnh hềnh là ta tìm dc ảnh của Sài Lang ùi, nhưng hem bít là anh nào, các nàng nhìn ảnh rùi đoán hộ ta dc hem?????? , chỉ thấy mỗi bác thụ là rõ nhất (ôi cái dáng vẻ buồn bã hoang hoải thảm thương của bác khiến ta xao xuyến cõi lòng mà, quyết định để ảnh dey tới chap trước màn sóng gió tung cho nó hợp cảnh ~)

21 responses

  1. *tem*

    Vào ủng hộ nàng phát, edit lẹ lẹ đi nàng =))

    Thức khuya dậy sớm mà làm :-*

    Tháng Chín 28, 2010 lúc 8:43 sáng

    • dậy lúc 5h30, ngủ lúc 1h đã dc xem là thức khuya dậy sớm chưa nàng ????

      Tháng Chín 28, 2010 lúc 12:45 chiều

  2. ageha

    nàng, đã lâu k vào nhà nàng. Tại dạo này học hành tởm quá, hôm nay sn ta nên đc nghỉ tí. Tiếp tục cố gắng nha nàng. Đừng drop slhb nha.

    Tháng Chín 30, 2010 lúc 2:03 chiều

    • Happy birthday ^^
      Sẽ làm chương 9 hoặc chương 10 tặng nàng (trùng tháng sinh ^^)
      liệu muh canh bóc quà nhoa ~
      Mà nàng sinh 30/9 hay 1/10 zdi??? tại cái wp của ta nó để đồng hồ mốc 0 của Anh, ta cũng chẳng bít chỉnh lại kỉu gì nữa T^T khó biết thời gian post chính xác của comment lắm ><

      Muh ta có bảo là drop bao giờ đâu nhỉ O_________o???
      Ta chỉ bảo là hàng trong kho đã hết, sau khi thi xong mới lại cày cuốc cho các nàng dc
      Muh ta đang bí vụ xưng hô T^T

      Tháng Mười 1, 2010 lúc 4:39 sáng

      • ageha

        hê hê ta yêu nàng dã man í. Sn ta là 30 tháng 9.
        Chúc nàng vượt qua kì thi ổn thỏa nha.

        Tháng Mười 3, 2010 lúc 2:23 sáng

        • hờ, đã biết ^^
          30/9 a? Hay ta để dành chap 9 tới ngày 30 tháng này post cho nó kỉ niệm nhỉ ;))

          Tháng Mười 3, 2010 lúc 4:25 sáng

  3. Phụng Kiếm

    ửhm!
    zậy 2 tấm hình trên kia là của anh nào zậy bạn?

    Tháng Chín 30, 2010 lúc 9:11 chiều

    • Lúc đầu ta đoán áo trắng là Phỉ ca , áo đen là Mộ ca nhưng Mộ ca tóc dài cơ muh, thế nên lại đoán là Thừa ca , ta cũng ko bít đúng ko nữa ><

      Tháng Mười 1, 2010 lúc 4:36 sáng

  4. Phong Tranh

    Hai cái hình quá chất ^^ Tiểu Lâu cố lên, chúng ta cùng cố gắng thoy ^^~

    Tháng Mười 1, 2010 lúc 10:50 sáng

  5. ageha

    á, đừng để đến 30 mà nàng, ta ko chờ đc í *ôm chân*

    Tháng Mười 4, 2010 lúc 3:49 sáng

    • Ta đang định set pass tới chap 40 lun =)) để dễ post bài và edit lại 1 thể, ko ta thấy mấy chap này mình edit chuối quá nàng ạ T^T
      đọc bản edit của mí bằng hữu muh chỉ thấy xấu hổ T^T

      Tháng Mười 4, 2010 lúc 4:30 sáng

      • ageha

        hức hức, ta thấy nàng edit hay lắm mà. Đừng set pass nàng ơi ;_;

        Tháng Mười 4, 2010 lúc 8:24 sáng

        • Ta bị đau đầu về vụ xưng hô với ngôi thứ khi edit SLHB ><

          Tháng Mười 5, 2010 lúc 5:34 sáng

          • Sẽ mở pass chap 9 vì là quà tặng nàng muh ^^
            Từ chap 10 thì ta ko đảm bảo à, khi nào thấy ưng ý tự động sẽ ko set pass nữa, kỉu như tự mình beta lại í muh ^^
            Mà nàng ơi, sao ta ko comment = di động dc nhỉ, ta vẫn vào mạng và nhấn link liên kết bằng dt bình thường muh comment thì ấn vào nó ko hiện comment cho mình T^T
            Ta đang dùng nokia 2700 nàng comment = dt thì có phải đăng kí hay cài đặt cái gì hem, chỉ ta với , ta đang đau khổ vì cái này ><

            Tháng Mười 5, 2010 lúc 5:34 sáng

  6. ageha

    eh? Kì vậy? ta vẫn com đc bình thường mà, ko cài đặt gì cả, bấm vào khung comment rồi gõ chữ vào thôi. Ta tưởng đt nào cũng thế chứ. Ta mù công nghệ chắc ko giúp đc gì rồi, sorry nàng nha

    Tháng Mười 5, 2010 lúc 3:31 chiều

    • thanks, ta cung mu’ cn muh na’ng, chac cai so ta no the, dung vao cai gi la hem du’ng dc cai ay, den vietkey con cha bit chinh nen the nay dey T^T

      Tháng Mười 6, 2010 lúc 5:25 sáng

  7. Đỗ Vân

    Để mai tiếp tục tìm lỗi tiếp =)), ta tìm lỗi 1 khi đã hứng thú với đam mỹ nào đó ta đọc thôi chứ cũng có nhiều đam mỹ lỗi hằng hà xa số mà ta cũng không bắt lỗi ấy chứ =)) (kì này cực cho nàng edit rồi =)))

    Tháng Mười Một 4, 2010 lúc 11:05 chiều

    • cảm ơn nàng a, thật sự rất cảm ơn nàng đã chịu bỏ thời gian đọc dò lỗi cho ta, ta mấy lần định post sang bên yaoiland cho các bạn í dò lỗi muh lười wa ứ post dc, may có bạn dò lỗi hộ, đên chủ nhật ta mới có thời gian rảnh sửa một lượt, mong nàng sẽ giúp mấy chap còn lại ^^

      Tháng Mười Một 5, 2010 lúc 11:23 sáng

  8. hỏi tí với! Thúc ý 32 lấy vợ được 10 năm sao con trai lại tận 17,18 tuổi???@~@
    ta hem hiểu?????????????????????????????????

    Tháng Bảy 8, 2012 lúc 11:19 chiều

    • cho dù Trình thúc có lấy vợ và có con năm 18t và Tiểu Niệm 17t thì tức là hiện tại Trình thúc ít nhất cũng đã 35 rồi, chắc Dược tỉ nhầm @_@ Hoặc là cái bản hồ sơ đấy là từ mấy năm trước =)) Thôi chúng ta cứ du di cho thúc ấy trẻ vài tuổi cũng hem sao, đại thúc mà, cứ biết trên 30 là dc rồi =))

      Tháng Bảy 9, 2012 lúc 2:06 chiều

(≧∇≦) | (*´▽`*) | ( ̄ー ̄) | (●^o^●) | ╮[╯▽╰]╭ | O(∩_∩)O | ╮(╯_╰)╭ | ╮( ̄▽ ̄")╭ | *^﹏^* | Σ( ° △ °|||) | ~(‾▿‾~) | [* ̄︶ ̄]y | (⊙o⊙) |\("▔□▔)/ | (╬ ̄皿 ̄)凸 | (╯‵□′)╯︵┻━┻

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s